Іван Виговський та Юрій Хмельницький в оцінці І. Нечуя-Левицького

З історичної точки зору, можна погоджуватися чи не погоджуватися з таким баченням подій, яке пропонує І. Нечуй-Левицький, але не забуваймо, що це бачення художника - митця і що його як митця цікавить, найперше, людська особистість в історичному процесі з її злетами й падіннями, з її моральністю чи
неморальністю, з її чеснотами й хибами, її, зрештою, падіння.

С исторической точки зрения, можно соглашаться или не соглашаться с таким видением событий, которое предлагает И. Нечуй-Левицкий, но не забываем, что это видение художника и его как художника интересует, прежде всего, человеческая личность в историческом процессе с ее взлетами и падениями, с ее нравственностью или безнравственностью, с ее достоинствами и недостатками, ее, наконец, падения.

From a historical point of view, one can agree or disagree with such a vision of events offered by I. Nechui-Levytsky, but we do not forget that this is the vision of the artist - the artist and that he is interested in the artist, first of all, in the historical process with its ups and downs And falls, with its morality or Immorality, with its virtues and flaws, its, in the end, falling