Культурна еволюція Волині між двома світовими війнами

Період 20–30-х років ХХ століття для українського населення Волині був позначений гострими суперечностями, трагічними подіями, деформаціями економічного, соціального та національного характеру. А тому національно-визвольні настрої протягом цього часу не припинялися і, залежно від умов, набирали все більшої гостроти. Особливо вони проявилися в середовищі національної інтелігенції, найбільш опозиційно налаштованої проти асиміляторського режиму. Саме в цей складний і багато в чому суперечливий період в історії української інтелігенції Волинь стає українським культурним «П’ємонтом». У період між двома світовими війнами завдяки зусиллям українців із Наддніпрянщини, які взяли на себе місію рушія національно-визвольного руху, творця національної ідеології, політичних партій, громадських об’єднань, збирачів і захисників національної культури, волинянам вдалося зберегти власну самоідентифікацію, національну приналежність та набути чималих культурних здобутків. Запропонована стаття присвячена аналізу культурно-освітнього середовища Волині в 1918–1939 роках, а також з’ясуванню успіхів і проблем, що постали впродовж досліджуваного періоду перед громадськими та мистецькими організаціями й особами. Дане дослідження сприятиме вивченню культурного процесу на Волині. Метою дослідження є аналіз культурного розвитку волинського краю та ролі української інтелігенції в цьому процесі. Методологічну основу становить порівняльно-історичний підхід, що передбачає сукупність пізнавальних засобів, процедур, які дозволяють виявити схожість і відмінність між явищами, що вивчаються, визначити їхню генетичну спорідненість (зв’язок за походженням), загальне й специфічне в їхньому розвитку. В основу дослідження покладено з’ясування історичної тяглости поняття «культурно-освітня діяльність», що дозволить сформувати сучасну ґрунтовну й об’єктивну концепцію новітньої історії Волині, сприятиме глибшому розумінню тих досить суперечливих процесів, що відбувалися на теренах Волинського воєводства в 1918–1939 роках.

The period of the 20–30s of the twentieth century for the Ukrainian population of Volyn was marked by sharp contradictions, tragic events, deformations of economic, social and national character. Therefore, national liberation moods did not stop during this time and, depending on certain conditions, became more and more acute. this difficult and in many ways contradictory period in the history of the Ukrainian intelligentsia Volyn became the Ukrainian cultural “Piedmont”. In the period between the two world wars, thanks to the efforts of Ukrainians from the Dnieper region, who took on the mission of the driver of the national liberation movement, the creator of the national ideology, political parties, public associations, collectors and defenders of national culture, Volyn residents managed to preserve their own self-identification, national affiliation and acquire considerable cultural achievements. The proposed article is devoted to the analysis of the cultural and educational environment of Volyn in 1918–1939, as well as to clarify the successes and problems that arose during the period under study for public and artistic organizations and individuals. This study will contribute to the study of the cultural process in Volyn. The purpose of the study is to analyze the cultural development of the Volyn region and the role of the Ukrainian intelligentsia in this process. The methodological basis is the comparative-historical approach, which provides for a set of cognitive means, procedures that allow to identify similarities and differences between the phenomena under study, to determine their genetic kinship (connection by origin), general and specific in their development. The study is based on the clarification of the historical continuity of the concept of “cultural and educational activity”, which will allow the formation of modern thorough and objective concept of the modern history of Volyn and will contribute to a deeper understanding of those rather contradictory processes that took place in the Volyn Voivodeship in 1918–1939.