Адміністративно-правовий статус біженців, осіб, які потребують додаткового або тимчасового захисту, в Україні: сучасний стан і проблеми реалізації

У статті досліджено адміністративно-правовий статус біженців, осіб, які потребують додаткового або тимчасового захисту, в Україні. Обґрунтовано, що такий статус не може розглядатися лише як сукупність прав, обов’язків і документів, передбачених законом, оскільки його реальне значення розкривається через якість адміністративної процедури. Йдеться про доступ особи до подання заяви, належне інформування, ідентифікацію, проведення співбесіди, забезпечення перекладу, правничої допомоги, прийняття мотивованого рішення, можливість його оскарження, документування та подальший доступ до соціальних, медичних, освітніх, трудових та інших прав.

The article examines the administrative and legal status of refugees, persons in need of complementary or temporary protection in Ukraine. It is argued
that this status should not be understood merely as a set of rights, obligations and documents established by law, since its real significance is revealed through the quality of the administrative procedure. This includes access to the application procedure, proper information, identification, interview, interpretation, legal aid, adoption of a reasoned decision, the possibility of appeal, documentation and subsequent access to social, medical, educational, labour and other rights.