Social worker in the wind of change

У сфері теоретичних міркувань автор статті характеризує професійні навички, які повинен мати соціальний працівник в контексті соціальних змін, що відбуваються у Польщі. Розширюючи та ускладнюючи коло проблем, з якими стикається соціальний працівник, потрібно, щоб вони доповнювалися професіоналізмом і компетенцією виконуваних завдань.
У дослідженні розглядаються питання щодо необхідних навичок, таких як: методологічна, соціальна, управлінська компетенція, комунікація та інші в контексті різноманітних соціальних ролей, які наразі є в професйній діяльності соціального працівника.

В области теоретических соображений автор представляет в статье профессиональные навыки, которые должен иметь социальный работник в контексте социальных изменений, происходящих в Польше. Расширение и усложнение круга проблем, с которыми сталкивается социальный работник, требует от них профессионализма и компетентности при выполнении задач.
В исследовании рассматриваются вопросы о необходимых навыках, таких как: методологическая, социальная, управленческая компетентность, общение и другие в контексте различных социальных ролей, которые в настоящее время входят в профессиональную подготовку социальных работников.

In the area of theoretical considerations the author presents a discussion about professional skills should have a social worker professional in the context of social changes taking place in Poland. Expanding and complicating the range of challenges faced by the social worker, requires them to complete with professionalism and competence the tasks carried out.
The study addresses the issue of the necessary skills, such as: methodological, social, managerial competence, communication and others in the context of a variety of social roles, which currently holds the social worker professional.