Пропоновані корекційні таблиці являють собою ретельно розроблену класифікацію помилок переважно писемної комунікації. Зосереджено, проаналізовано, класифіковано і прокоментовано сталі, постійно повторювані помилки, які трапляються як у засобах масової інформації та в наукових текстах, так і в усній комунікації. Автор використовує банк девіативних текстів і фрагментів, який перевищує 10 тисяч одиниць. Бачення цієї класифікації − вже є перший інструмент редактора, з допомогою якого він може оцінювати мовні факти, розпізнавати причини порушення норми, розрізняти анорматив і цілеспрямований стилістичний прийом. Посібник може бути корисний і для тих, хто працює у сфері засобів масової інформації, хто переймається проблемами підвищення культури української мови.
