Статистичне вимірювання ступеня продуктивності лексико-семантичних інновацій у сучасному медіа-дискурсі (на матеріалі італійської та української мов)

У дисертації розроблено новий кількісно-математико-статистичний підхід до вимірювання ступеня продуктивності лексико-семантичних інновацій в італійському та українському медіа-дискурсах; обчислено коефіцієнт продуктивності способів творення лексичних новоутворень, запозичень та семантичних переосмислень за математичними формулами; інвентаризовано запозичення за способами їхньої адаптації в мовах-реципєнтах; виміряно частоту продуктивності моделей і мікромоделей творення лексичних новоутворень, семантичних переосмислень та способів адаптації запозичень у медіа-дискурсах італійської та української мов.

The research covers the pressing pedagogical problem of forming semantic fields of words as complex functional structures with their basic components, interconnected by various types of semantic relationships, which consist of a core and a periphery, and provide the ability of the speech system to represent the reality.