Ідіолект Володимира Винниченка: лексико-фразеологічні та стилістичні складники

У дисертаційній праці вперше досліджено ідіолект В. Винниченка крізь призму індивідуально-авторської концептосфери, з’ясовано склад лексичних і фразеологічних одиниць, стилістичних засобів мови всього художнього доробку письменника (прозових і драматичних творів, щоденникових записів), що об’єктивують концептосферу, світобачення, мовомислення й експресивний потенціал ідіолекту В. Винниченка. У роботі вперше виявлено та схарактеризовано константи й домінанти ідіолекту В. Винниченка; визначено склад лексичних, фразеологічних одиниць та стилістичних ресурсів, що належать до засобів їх вербалізації, репрезентують абсолютну антропоцентричність ідіолекту та особистісні фрагменти мовної картини світу автора, відбивають особливості ментально-лінгвального комплексу митця. Здійснено лексико-семантичний, фразео-семантичний і функціональностилістичний аналіз лексичних та фразеологічних одиниць ідіолекту В. Винниченка як ключових складників його мовної картини світу, виразників індивідуальноавторської системи експресивних засобів. Декодовано семантичні плани лексичних та фразеологічних одиниць крізь призму породження і сприйняття художнього тексту на тлі історичного та соціокультурного довкілля й на рівні мовлення індивіда, його світоглядних та лінгвокультурологічних орієнтирів.

The thesis presents the first investigation of V. Vinnichenko’s idiolect through the prism of the author’s individual conceptosphere. It clarifies both the composition of lexical and phraseological units, as well as the stylistic means of the writer’s heritage (prose and dramatic works, diary records) that objectify the sphere of concepts, outlook, linguistic thinking and expressive potential of V. Vinnichenko’s idiolect. The constants and dominants of V. Vinnichenko’s idiolect are identified and characterized. The author also reveals the composition of lexical and phraseological units along with the stylistic resources, which belong to the means of their verbalization, represent the absolute anthropocentricity of the idiolect and personal fragments of the writer’s linguistic outlook, reflect the characteristics of the writer’s mental and linguistic complex. The thesis provides the lexical-semantic, phraseo-semantic and functionalstylistic analysis of the lexical and phraseological units of V. Vinnichenko’s idiolect as the key components of his linguistic outlook and personal system of expressive means. The semantic plans of lexical and phraseological units are decoded in terms of generation and perception of a literary textagainst the background of the historical and socio-cultural environment, the level of the individual’s speech, ideological and cultural reference points.