Русько-скандинавські релігійні зв'язки XI - першої половини XII ст.

Відзначено єдність ідеологічного простору часів Ярослава Мудрого, що сприяла як
проникненню окремих культів (зокрема, культу св. Олава) та елементів західного
християнства на Русь, так і східним впливам на Скандинавські країни. Також
переглянуто повідомлення Києво-Печерського патерику щодо прибуття на Русь варяга
Шимона під дещо новим кутом зору

Отмечено единство идеологического пространства времен Ярослава Мудрого, способствовавшее как проникновению отдельных культов (в частности, культа св.
Олава) и элементов западного христианства на Русь, так и восточным воздействиям на Скандинавские страны. Также пересмотрено сообщение Киево-Печерского патерика относительно прибытия на Русь варяга Шимона под несколько новым углом зрения

Noted the unity of the ideological space in the times of Yaroslav the Wise, which
contributed to the penetration of certain cults (in particular, the cult of St. Olaf) and elements of
Western Christianity to Rus' and Eastern influences on the Scandinavian countries. Some different considered the message of the Kievo-Pechersk Paterikon on the arrival of Varyag Simon in Rus' as well