З історії Київської громади 60-х років ХІХ ст.

Українська суспільно-політична історія розвивалась за спільними законами європейської цивілізації. Незважаючи на слабкість її національної державницької ідеї, вона все ж долала, хоч і з труднощами, підімперську психологію, виробляла в новіт­ній період історії свою політичну і державницьку програму відродження
України. Київська громада була яскравим виявом такого суспільного поступу

Ukrainian socio-political history developed along the lines of the common laws of European civilization. Despite the weakness of her national state idea, she nevertheless overcame, albeit with difficulties, sub-imperial psychology, producing in the modern period of history its political and state program of rebirth
Of Ukraine. The Kyiv community was a striking manifestation of such social progress