Естетичні традиції українців як чинник формування творчої особистості

В статті аналізується зміст естетичних традицій та їх прояв у
різних сферах життя українців. Особливості народних естетичних поглядів
і смаків українців виявляються від оздоблення житла, предметів побуту,
прикрас одягу, іграшок і до різновидів народного мистецтва. Акцентується
увага на своєрідному виді народного мистецтва – народній театральній
самодіяльності, як найбільш синкретичному щодо формування творчої
особистості. В статті також окреслюються форми соціально-педагогічної
роботи щодо формування творчої особистості з використанням потенціалу
українських естетичних традицій.

В статье раскрывается содержание эстетических традиций и их
проявление в разных сферах жизни украинцев. Особенности народных
эстетических взглядов и вкусов украинцев проявляются от оформления
дома, предметов быта, украшения одежды, игрушек до разнообразия
народного искусства. Акцентируется внимание на своеобразном виде
народного искусства – народной театральной самодеятельности, как
наиболее синкретичном относительно формирования творчества. В
статье также намечаются формы социально – педагогической работы
относительно формирования творческой личности с использованием
потенциала украинских эстетических традиций.

This article reveals the aesthetic traditions and their manifestation in
different spheres of life of the Ukrainian people. Features of folk aesthetic views
and tastes of Ukrainians are revealed in home decoration, household items,
accessories, toys and various folk art. The attention is focused on the peculiar form
of folk art - folk theater amateur performances, as the most syncretic relatively to
the formation of creativity. The article also outlines the forms of socio -
pedagogical work on the formation of a creative personality using the potential of
Ukrainian aesthetic traditions.