Національна та європейська освіта: здобутки та надбання

У статті розглядаються питання розбудови національної освіти в контексті інноваційного оновлення її змісту, аналізується сучасний стан розвитку освіти, обґрунтовуються напрями вдосконалення парадигми розвитку вищої освіти, поглиблений її зв’язок із практикою ринкових трансформацій, нормативної узгодженості із європейськими стандартами, здобутки та перспективи в умовах інтеграції до європейської освітньої системи.

В статье рассматриваются вопросы развития национального образования в контексте инновационного обновления его содержания, анализируется современное состояние развития oбразования, обосновываются направления совершенствования парадигмы развития высшего образования, углубленную ее связь с практикой рыночных трансформаций, нормативной согласованности с европейскими стандартами, достижения и перспективы в условиях интеграции в европейскую образовательную систему.

The article deals with the development of national education in the context of innovation of educational content, analyzes the current state of education development, grounds the areas of paradigm improvement of higher education, in-depth connection with the practice of market transformations, regulatory conformity with European standards, achievements and prospects in time of integration into the European education system.