Функции этнических стереотипов в ранних рассказах А. П. Чехова

В статье осуществляется полипарадигмальный подход (с позиций лингвокультурологии, когнитивной лингвистики, теории коммуникации, литературоведения) к анализу функций этнических стереотипов в ранней прозе А. П. Чехова. В рассмотренных текстах автор писал об испанцах, французах, немцах, поляках, англичанах. Выявлены следующие функции этнических стереотипов: типизация, репрезентация, оценка, создание комического эффекта, речевая характеристика, символизация.

The article implements a polyparadigmatic approach (from the standpoint of cultural linguistics, cognitive linguistics, literary criticism) to the analysis of the functions of ethnic stereotypes in the early prose of A. P. Chekhov. By interacting, these sciences and trends reinforce each other, creating a synergistic effect. By ethno-stereotype we mean not only a single word or word-reading (N. B. Mechkovskaya), but also an image in linguistic consciousness. During the period of writing the analyzed stories, the author had not yet had time to visit different countries and form his own impression of foreign peoples, so he used ethnic stereotypes. Note, that they are observed only in the speech of the characters, characterizing their image and not reflecting the vision of the author. The texts reviewed include the Spaniards, French, Germans, Poles, and British. The following functions of ethnic stereotypes are revealed: typification, representation, creation of a comic effect, means of speech characteristics, appreciation, symbolization.

У статті здійснюється поліпарадигмальний підхід (з позицій лінгвокультурології, когнітивної лінгвістики, теорії коммунікаціі, літературознавства) до аналізу функцій етнічних стереотипів у ранній прозі А. П. Чехова. У розглянутих текстах автор писав про іспанців, французів, німців, поляків, англійців. Виявлено такі функції етнічних стереотипів: типізація, репрезентація, оцінка, створення комічного ефекту, мовна характеристика, символізація.