Радянська військова адміністрація і громадсько-політичні організації у східнонімецьких селах

В статті розповідається про компартію Східной Німеччини, котра спираючись на військово-репресивний апарат РВАН, зуміла усунути з історичної арени політичні організації некомуністичної орієнтації, створивши їм противагу в особі сільських коперативно-господарських спілок . Уніфіковані і побудовані за класово-пролетарською ознакою, ці об'єднання стали соціальною опорою утвердження влади компартійно державних структур та реалізації прорадянської моделі аграрного розвитку Східної Німеччини.

В статье рассказывается о компартии восточной Германии, которая опираясь на военно-репрессивный аппарат СВАГ, сумела устранить с исторической арены политические организации некоммунистической ориентации, создав им противовес в лице сельских коперативно-хозяйственных союзов. Унифицированы и построены по классово-пролетарской признаку, эти объединения стали социальной опорой утверждения власти компартийно государственных структур и реализации просоветской модели аграрного развития Восточной Германии.

The article tells about the Communist Party of East Germany, which, based on the military-repressive apparatus of the Revolutionary Guard, managed to eliminate the political organizations of the non-communist orientation from the historical arena, creating a counterbalance in the face of rural cooperative economic alliances. Unified and built on a class-proletarian basis, these associations became a social support for the consolidation of the power of the Communist Party structures and the implementation of the pro-Soviet model of agrarian development in East Germany.