Терміни на позначення дрібних адміністративних осіб української та російської мов початкового періоду формування цих націй

Abstract

У термінологічному складі української та російської мов початкового періоду формування цих націй відбиваються суспільні, історичні зміни життя народу, і термінологія на позначення дрібних діловодів віддзеркалює характер цих змін. Таким чином, зв’язок іманентних мовних процесів та екстралінгвальних чинників є взаємозумовленим.В терминологическом составе украинского и русского языков начального периода формирования этих наций отображаются общественные, исторические изменения жизни народа, и терминология для обозначения мелких делопроизводителей отражает характер этих изменений. Таким образом, связь имманентных языковых процессов и экстралингвистических факторов взаимообусловлена.Terms in the Ukrainian and Russian languages at the initial period of the development of both nations reflect the social and historic changes in the life of both peoples; and the terminology to denote petty clerks reveals the character of the changes. Thus, the immanent processes in a language and extralingual factors influencing it are interconnected