Ефективність нової системи відносин власності в Україні: методологія проблеми в контексті реалій трансформаційної економіки

В статті досліджується проблема ефективності нової системи відносин власності в Україні, яка розглядається з двох боків: з економічного і соціального (соціально-економічна ефективність). Показано, що в Україні існуюча система відносин власності є малоефективною. Щоб забезпечити підвищення її ефективності необхідно змінити підхід до практики трансформаційних перетворень, перейти від неоліберальної моделі побудови економічної системи
до соціально-орієнтованої з широким використанням регулюючих функцій держави. Необхідно сформувати ефективний державний сектор, розвивати колективно-корпоративні форми власності, створити умови для підвищення ефективності дрібної приватної власності.

This paper examines the problem of the effectiveness of the new system of property relations in Ukraine, which is seen from two sides: from the economic and social (socio-economic erformance). It is shown that in Ukraine the existing system of property relations is ineffective. To ensure the enhancement of its effectiveness to change the approach to the practice of ransformational change, to move from neoliberal economic model building of a socially-oriented with extensive use of regulatory functions of the state. Necessary to create an effective public sector, to develop collective corporate ownership, to create conditions for improving the efficiency of small private property.