Професійні компетентності молодіжного працівника: національний та європейський контексти
Журнал
Scientific journal of Dragomanov Ukrainian state university. Series 5. Pedagogical sciences: realities and perspectives
ISSN
3083-5682
Дата випуску
2026-09-25
Автор(и)
Золотаренко, В. О.
DOI
10.31392/UDU-nc.series5.2026.111.10
Анотація
У статті здійснено порівняльний аналіз рамок професійних компетентностей молодіжного працівника в Україні та за кордоном (Велика Британія, Австрія), а також Портфоліо молодіжної роботи Ради Європи (редакція 2025 року). Актуальність дослідження зумовлена триваючим процесом професіоналізації молодіжної роботи в Україні та необхідністю вдосконалення вітчизняного професійного стандарту «Фахівець з питань молоді (молодіжний працівник)» з урахуванням провідного європейського досвіду. У роботі обґрунтовано, що професійна підготовка фахівців молодіжної сфери неможлива без чітко визначеної рамки професійних компетентностей, яка інтегрує знання, уміння та ціннісні орієнтири. Висвітлено наукові погляди на молодіжну роботу як на специфічний різновид соціальної діяльності та інструмент неформальної громадянської освіти, що спрямований на розвиток автономності молоді, її активну участь (youth participation) та зміцнення демократичних цінностей. Особливу увагу приділено характеристиці систем компетентностей у різних країнах. Зокрема, проаналізовано Портфоліо молодіжної роботи Ради Європи, Національний професійний стандарт Сполученого Королівства, Систему компетентностей для молодіжної роботи в Австрії. Автор доводить, що попри високу деталізацію вітчизняного Стандарту, він потребує посилення в аспектах побудови довірливих стосунків із молоддю, рефлексії практичної діяльності, підтримки інклюзії та визнання молодіжної роботи як професії. Зроблено висновок, що інтеграція концептуальних засад (сприйняття молоді як рівних партнерів, розуміння соціальних контекстів) у нормативну базу сприятиме підвищенню ефективності підготовки кадрів та роз-витку соціальної згуртованості в Україні.
The article presents a comparative analysis of professional competency frameworks for youth workers in Ukraine and abroad (United Kingdom, Austria), as well as the Council of Europe Youth Work Portfolio (2025 edition). The relevance of the study is determined by the ongoing process of professionalisation of youth work in Ukraine and the need to improve the national professional standard «Youth Work Specialist (Youth Worker)» by considering leading European experience. The study substantiates that the professional preparation of specialists in the youth sector requires a clearly defined competency framework integrating knowledge, skills, and values. The article highlights scholarly perspectives on youth work as a specific form of social activity and as an instrument of non-formal civic education aimed at fostering young people’s autonomy, their active participation (youth participation), and the strengthening of democratic values. Particular attention is given to competency systems across different countries, including the UK National Occupational Standards, the Austrian competency system the Council of Europe Youth Work Portfolio. The author argues that despite the high level of detail of the national Standard, it requires strengthening in aspects related to building trusting relationships with young people, reflection on practical activities, support for inclusion, and recognition of youth work as a profession. It is concluded that integrating conceptual foundations – viewing young people as equal partners and understanding social contexts – into regulatory frameworks will enhance workforce preparation and advance social cohesion in Ukraine.
Теми
Файл(и)![Ескіз]()
Вантажиться...
Назва
Zolotarenko_56_63.pdf
Розмір
368.46 KB
Формат
Adobe PDF
Контрольна сума
(MD5):72f5dde6c0337666b187fe7e64b04fa5
