Відтворення мовних одиниць на позначення гніву у перекладах жіночих та чоловічих характерів героїв з роману М. Мітчел “Gone with the Wind”