Удосконалення Конституції та законодавства України як засіб посилення відповідальності держави перед громадянським суспільством

У статті визначено основні засади юридичної відповідальності держави перед громадянським суспільством у галузі прав і свобод громадян, змістом якої є: законодавче обмеження своїх прав; визначення гарантій забезпечення прав громадян та механізму їх реалізації; законодавче закріплення відповідальності органів влади та посадових осіб за невиконання або неналежне виконання своїх зобов’язань перед громадянами. Окреслено основні проблеми, що зумовлюють неефективність нормативно-визначеного механізму такої відповідальності, закріпленого в чинній Конституції та законодавстві України та запропоновані можливі шляхи розв’язання цієї проблеми.

В статье определены основы юридической ответственности государства перед гражданским обществом в сфере прав и свобод граждан, содержанием которой является: законодательное ограничение своих прав; определение гарантий обеспечения прав граждан и механизма их реализации; законодательное закрепление ответственности органов власти и должностных лиц за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств перед гражданами. Очерчены основные проблемы, обуславливающие неэффективность нормативно-определенного механизма такой ответственности, закрепленного в действующей Конституции и законодательстве Украины и предложены возможные пути решения этой проблемы.

The article determines the basis of the legal responsibility of the State towards civil society in the field of citizens' rights and freedoms, which is: the legislative restriction of their rights; definition of guarantees of citizens' rights and the mechanism for their implementation; codification of the responsibility of the authorities and officials for non-fulfilment or improper fulfilment of their obligations to the citizens. Outline the main problems behind ineffective regulatory framework a mechanism of such responsibility, enshrined in the Constitution and legislation of Ukraine and suggested possible ways to address this issue.