Логотип репозиторію
  • English
  • Українська
Увійти
Новий користувач? Зареєструйтесь.Забули пароль?
ISSN 2310-8290
  1. Головна
  2. Серіальні видання Університету
  3. Наукові записки
  4. Випуск 166
  5. Підготовка майбутніх психологів до іншомовного професійного спілкування в інформаційно-освітньому середовищі закладу вищої освіти
 
  • Деталі

Підготовка майбутніх психологів до іншомовного професійного спілкування в інформаційно-освітньому середовищі закладу вищої освіти

Журнал
НАУКОВІ ЗАПИСКИ
ISSN
2310-371X
Дата випуску
2026-03-19
Автор(и)
Слабко, Володимир  
Український державний університет імені Михайла Драгоманова  
DOI
10.31392/NZ-udu-166.2026.16
Анотація
Проаналізовано проблему підготовки майбутніх фахівців психологічного профілю до ефективного іншомовного професійного спілкування, що реалізується в умовах сучасного інформаційно-освітнього середовища закладу вищої освіти. Висвітлено, що володіння іноземною мовою є не просто додатковою навичкою, а критичною потребою для доступу до передових наукових знань, результатів найновіших досліджень, автентичних методик та парадигм, які продукуються поза межами національного мовного простору. Мова розглядається як потужний інструмент професійного зростання, засіб подолання комунікативних бар'єрів, шлях до глибшого розуміння культурного різноманіття та фундаментальна умова успішної інтеграції вітчизняних спеціалістів у науковий простір. Особливу увагу приділено розкриттю ролі інформаційно-освітнього середовища ЗВО, яке охарактеризовано як складну, динамічну екосистему, яке цілеспрямовано створює реальні можливості для активної міжкультурної та професійної взаємодії. Показано, що ІОС забезпечує оперативний доступ до колосального масиву фахових матеріалів, мультимедійного контенту, а також використовує комунікаційний потенціал онлайн-платформ для дискусій та спільних проектів. Середовище сприяє індивідуалізації навчання, дозволяючи студентам працювати у власному темпі, глибоко опрацьовувати термінологію та виконувати практико-орієнтовані професійні завдання. Описано та систематизовано комплексні стратегії формування іншомовної професійної компетентності майбутніх психологів, які базуються на поєднанні лінгвістичної, фахової та соціокультурної складових. Ключовими елементами визначено глибоку інтеграцію іноземної мови в освітній процес з психології, систематичне опрацювання автентичних текстів, проведення рольових ігор та симуляцій професійних ситуацій, а також використання засобів ІКТ, онлайн-платформ та мобільних додатків. Зроблено висновок, що ефективне формування цієї компетентності розширює індивідуальні кар'єрні горизонти фахівців, надає можливості для міжнародної мобільності, сприяє інтеграції у світовий науковий простір. Подальші дослідження можуть бути спрямовані на розробку конкретних програм та навчальних матеріалів на психологічну тематику іноземними мовами.
This paper analyses the issue of preparing future psychology graduates for effective professional communication in a foreign language, as implemented within the modern information and educational environment of a higher education institution. It is highlighted that proficiency in a foreign language is not merely an additional skill, but a critical requirement for accessing cutting-edge scientific knowledge, the latest research findings, and authentic methodologies and paradigms produced outside the national linguistic sphere. Language is viewed as a powerful tool for professional growth, a means of overcoming communication barriers, a path to a deeper understanding of cultural diversity, and a fundamental condition for the successful integration of domestic specialists into the scientific community. Particular attention is paid to exploring the role of the information and educational environment of higher education institutions, which is characterised as a complex, dynamic ecosystem that purposefully creates real opportunities for active intercultural and professional interaction. It is demonstrated that the I&E environment provides rapid access to a vast array of specialist materials and multimedia content, whilst also utilising the communication potential of online platforms for discussions and collaborative projects. The environment promotes personalised learning, allowing students to work at their own pace, study terminology in depth, and complete practice-oriented professional tasks. Comprehensive strategies for developing the foreign-language professional competence of future psychologists, based on a combination of linguistic, professional and sociocultural components, are described and systematised. The key elements identified are the deep integration of a foreign language into the psychology curriculum, the systematic study of authentic texts, the use of role-plays and simulations of professional situations, as well as the use of ICT tools, online platforms and mobile applications.
It is concluded that the effective development of this competence broadens the individual career horizons of specialists, provides opportunities for international mobility, and facilitates integration into the global scientific community. Further research could focus on the development of specific programmes and teaching materials on psychological topics in foreign languages.
Теми

майбутні психологи

іншомовна професійна ...

іншомовне професійне ...

інформаційно-освітнє ...

заклади вищої освіти

міжкультурна комуніка...

future psychologists

foreign language prof...

foreign language prof...

information and educa...

higher education inst...

intercultural communi...

Файл(и)
Вантажиться...
Ескіз
Назва

Slabko_138_144.pdf

Розмір

1.97 MB

Формат

Adobe PDF

Контрольна сума

(MD5):2e9fbdeab28ab0bf4770a84bfaba680d

Сайт Наукової ббліотеки УДУ імені Михайла Драгоманова
Сайт Цифрових колекцій Наукової ббліотеки УДУ імені Михайла Драгоманова
Сайт УДУ імені Михайла Драгоманова
Registry of Open Access Repositories
Open DOAR

Створено за допомогою Програмне забезпечення DSpace-CRIS - Розширення підтримується та оптимізується 4Science

  • Політика конфіденційності
  • Зворотній зв'язок
Контакти:
Хархун Оксана Леонідівна
Тел.: (044) 239-30-39
вул. Пирогова, 9, каб. 157-6
E-mail: lib@udu.edu.ua