Молодіжний рух сьогодні: формалізація та/ чи віртуалізація

Проаналізовано активний розвиток громадянського суспільства, зокрема
молодіжного руху, що відбувається нині не лише в рамках формальних правил і процедур, але
й за допомогою сучасних засобів комунікації, віртуалізації, за межами офіційно визначених
правил реєстрації та легалізації. Аналіз суспільно-політичних реалій та емпіричних
відомостей, засвідчує, що попри всі можливі застереження молодь відіграє в українському
суспільстві новаційну, прогресивну роль.

Проанализированы активное развитие гражданского общества, в частности
молодежного движения, что происходит сейчас не только в рамках формальных правил и
процедур, но и с помощью современных средств коммуникации, виртуализации, за пределами
официально определенных правил регистрации и легализации. Анализ общественно-
политических реалий и эмпирических сведений, показывает, что, несмотря на все
возможные оговорки, молодежь играет в украинском обществе инновационную,
прогрессивную роль.

The active civil society, particularly the youth movement that is happening now, not only
within the formal rules and procedures, but also by modern communications, virtualization, outside
the officially prescribed rules, registration and legalization, are analyzed. The research of the
political realities and empirical dates shows that all the possible warnings youth plays in Ukrainian
society innovative, progressive role.