Складнопідрядні речення інтенсивної допустово-протиставної семантики з квантитативним значенням

Стаття присвячена з’ясуванню структурно-семантичних та функціональних ознак складнопідрядних конструкцій інтенсивної допустово-протиставної семантики, підрядна частина яких оформлена не допустовими сполучниками, а сполученням займенника з кількісним значенням скільки з часткою не, яка має підсилювальне значення, чи поєднанням сполучника-частки хоч з тим же займенником скільки. Для вираження умовно-допустового значення підрядної частини таких конструкцій сполучні засоби обох видів можуть бути ускладнені часткою б (би): скільки б не, хоч би скільки.

Статья посвящена выяснению структурно-семантических и функциональных признаков сложноподчиненных конструкций интенсивной уступительно-противительной семантики, подчиненная часть которых оформлена не уступительными союзами, а сочетанием местоимения с количественным значением сколько с частицей не, которая имеет усилительное значение, или сочетанием союза-частицы хоть с тем же местоимением сколько. Для выражения условно-уступительного значения подчиненной части таких конструкций соединительные средства обоих видов могут быть осложнены частицей бы (б): сколько бы ни, сколько бы.

This article is devoted to elucidate peculiarities of the semantic and function structure of the complex constructions of intensive concessive and adversative relations, to research the mutual distribution of predicates’ verbal forms at the main and dependent parts of sentences. Pronoun „скільки” with particle „не” or „хоч” are the conjunction means in these sentences.