Маніфестація валентності ступеня інтенсивності дії вербативами семантичного поля “аграрне виробництво (рослинництво)”

У статті здійснюється аналіз валентності ступеня інтенсивності дії вербативів
семантичного поля “аграрне виробництво (рослинництво)”, яка реалізується у
семантичних позиціях “трохи або злегка (іноді додатково) виконувати дію”,
“інтенсивно, ретельно, старанно виконувати дію”, “виконувати дію недостатньо (не
завершувати)”, “виконувати дію надміру”. Пояснюються причини, які впливають на
маніфестацію модифікацій ступеня інтенсивності дії в межах аналізованого нами
семантичного поля.

В статье проводится анализ валентности степени интенсивности действия
глаголов семантического поля “аграрное производство (растениеводство)”, которая
реализуется в семантических позициях “немного или слегка (иногда дополнительно)
выполнять действие”, “интенсивно, тщательно, старательно выполнять действие”,
“выполнять действие недостаточно (не завершать)”, “выполнять действие сверх
меры”. Объясняются причины, которые влияют на манифестацию модификаций
степени интенсивности действия в рамках рассматриваемого нами семантического
поля.

The analysis of action intensity grade valence by verbs of semantic field “agricultural
production (crop production)”, which is realized in semantic positions “to perform an action a
little or slightly (sometimes additionally)”, “to perform an action intensively, thoroughly,
carefully” “to perform an action insufficiently (underdo)”, “to over perform an action”, is done
in the article. The reasons which affect the manifestation of action intensity grade modifications
within the analyzed semantic field are also explained.