Чеська етнічна меншина України: особливості повсякденного життя, ментальність та соціокультурні трансформації (20 – 30-і рр. ХХ ст.)

Дисертацію присвячено комплексному дослідженню проблеми
повсякденного життя, ментальності та соціокультурних трансформацій чеської
меншини України у 20 – 30-х рр. ХХ ст. Проаналізовано вітчизняну та
зарубіжну історіографію проблеми, виявлено стан джерельної бази роботи,
охарактеризовано теоретико-методологічну основу дослідження. Визначено
вплив історико-політичних обставин та соціально-демографічної ситуації на
формування повсякденного життя та світогляду чеської меншини України.
Розглянуто повсякденний світ чеської громади і сім’ї, матеріально-побутову та
виробничу сферу буденного життя. Реконструйовано відносини чехів з владою
та ставлення етноспільноти до трансформації більшовиками усталених форм
соціально-економічних відносин на селі. Окреслено способи організації чехами
дозвілля, досліджено особливості здобуття ними освіти, охарактеризовано
ставлення чеської меншини до релігії та її участь у церковному житті.

Диссертация посвящена комплексному исследованию проблемы
повседневной жизни, ментальности и социокультурных трансформаций
чешского меньшинства Украины в 20 – 30-х гг. ХХ в. Проанализирована
отечественная и зарубежная историография проблемы, выявлено состояние
источниковой базы работы, охарактеризована теоретико-методологическая
основа исследования. Определено влияние историко-политических
обстоятельств и социально-демографической ситуации на формирование
повседневной жизни и мировоззрения чешского меньшинства Украины.
Рассмотрена повседневная жизнь чешской общины и семьи, материальнобытовая и производственная сфера повседневной жизни. Реконструированы
отношения чехов с властью и отношение этнического меньшинства к
трансформации большевиками устоявшихся форм социально-экономических
отношений. Определены способы организации чехами досуга, исследованы
особенности получения ими образования, характеризировано отношение
чешского меньшинства к религии и его участие в церковной жизни.

The thesis is devoted to a comprehensive study of the problem of everyday life,
mentality and socio-cultural transformations of the Czech minority of Ukraine in the
20-30th years of the XX century. The domestic and foreign historiography of the
problem has been analyzed, the base of work has been identified, the theoretical and
methodological basis of the study has been characterized.
The influence of historical and political circumstances and socio-demographic
situation on the formation of everyday life and worldview of the Czech minority of
Ukraine has been determined. It is alleged that the Soviet government as a result of dispossession destroyed the institution of the community in the Czech village, as well
as shook the foundations of the traditional Patriarchal family. The family everyday
life of the Czech minority is investigated. The motives of marriage in Czech
communities, the features of traditional wedding ceremonies, the relationship
between a man and a woman within the family (in particular, in the distribution of
economic functions), the nature of women's dependence on men and the activities of
the Soviet authorities aimed at eliminating this phenomenon from married life are
determined.
The ways to design and organization of the Czech minority the environment of
residence, food preferences of the Czechs, the terms and conditions of supply during
the famine and particularly the use of clothes have been researched.
The relations of the Czechs with the authorities and the attitude of the
Bolsheviks to the transformation of the established forms of socio-economic relations
in rural areas have been reconstructed. It is proved that the changes in everyday life
that resulted from the planned actions of the Soviet authorities were perceived by the
Czechs with caution, because they did not meet their mentality. The features of Czech
education have been studied, the attitude of the Czech minority to religion and its
participation in Church life has been characterized. It is argued that the Czechs
differed by indifferent attitude to religion and high education, to what, in addition to
the traditional propensity to learn, the growth of the network of national schools
contributed.
It is shown that the basis of the production activity of the Czech minority was
agricultural work, which during the NEP was a means of obtaining entrepreneurial
income, and after collectivization began to be used to meet the needs of the state. The
article deals with the peculiarities of the Czech minority leisure activities, which
during the interwar period incorporated both traditional ways of filling free time, and
the elements introduced by the Soviet power.