Православ’я в Україні: динаміка трансформаційних змін, їх чинники та результати

Abstract

Стаття присвячена розв’язанню ключової проблеми духовно-релігійного життя православних в Україні – зміцненню їхньої незалежності від Московської патріархії та пошуку шляхів об’єднання двох православних церковних структур в єдину церкву з автокефальним статусом. Аналізуючи основні чинники, що сприяють цьому, а отже, зміцнюють національну безпеку України і духовну єдність нашого народу, особливу увагу автори приділяють посередницькій ролі держави й інших православних церков у розв’язанні довготривалого конфлікту в православному середовищі України. У статті розкриваються корені й еволюції православного розколу в Україні, дестабілізаційна функція якого мала як об’єктивне походження – суспільно-політичні трансформації України після набуття незалежності та релігійної свободи, відсутність єдиного ціннісного поля, так і суб’єктивні чинники – внутрішньоцерковні розбіжності та, найголовніше, інструменталізація церковного питання в політичних цілях Москвою. Показана специфіка церковної та громадської позиції ієрархів УПЦ щодо російського вторгнення в Україну та щодо анексії єпархій на окупованих територіях. Відповідно до існуючих адміністративно-правових механізмів держави щодо релігійних організацій та на основі Закону України № 8371 «Про заборону релігійних організацій в Україні, пов’язаних з країною-агресором» запропоновано модель легітимації УПЦ, що має сприяти унезалежненню православної церкви України від Москви й об’єднанню православних. Згідно із цією моделлю буде зменшено інформаційну й ідеологічну загрозу від Москви, яка використовує УПЦ для поширення кремлівських наративів у вигляді так званого русского мира.

The article is dedicated to resolving a key issue in the spiritual-religious life of Orthodox believers in Ukraine – strengthening their independence from the Moscow Patriarchate and finding ways to unite two Orthodox church structures into a single autocephalous church. By analyzing the main factors contributing to this, it consequently reinforces Ukraine's national security and the spiritual unity of its people. Special attention is given to the mediating role of the state and other Orthodox churches in resolving the long-standing conflict within the Orthodox environment in Ukraine. The roots and evolution of the Orthodox split in Ukraine are revealed in the article, the destabilizing function of which had both objective origins – socio-political transformations in Ukraine after gaining independence and religious freedom, the absence of a unified value field, and subjective factors – intra-church disagreements and, most importantly, the instrumentalization of the church issue for political purposes by Moscow. The article illustrates the specifics of the church and social positions of the UOC hierarchs regarding the Russian invasion of Ukraine and the annexation of dioceses in the occupied territories. In accordance with existing administrative-legal mechanisms of the state regarding religious organizations and based on the adopted law 8371 "On the prohibition of religious organizations in Ukraine associated with the aggressor country," a model for legitimizing the UOC is proposed. This model aims to contribute to the independence of the Orthodox Church in Ukraine from Moscow and the unification of Orthodox believers. According to this model, the information and ideological threat from Moscow, which uses the UOC to spread Kremlin narratives in the form of the so-called "Russian world," will be reduced.